再來一包駱駝燈
身分證?
親愛的，沒有身分證的話， 我不能把它們賣給你
那麼，只拿子彈
請？
我說了45。我不用這些便宜貨。
我原以為你有9毫米。
我現在他媽的沒用了，老兄。
我連煙都抽不成了！
你的表子耍了我，約拿！
在那裡見
他為什麼要這樣對我說話嗎？
讓他吃自己的子彈
我們真的 現在就這樣做嗎？
我是怎麼告訴你 "在房子裡的人"？
住在這裡 我們付錢給他們
是他媽正常， 就像我跟你一樣
房子裡有什麼？
我不知道。
好女孩。
好。
而你不知道 有什麼在你的房裡，對吧？
問題是，
沒有多少人相信你
我向上帝發誓， 我從來沒有見過什麼。
我從沒拿任何東西
我相信你
但你想要 我的信任，是不是？
證明這一點，像我一樣
好。
聽好，拿起那把槍 去！ 包圍該死後門，好嗎？
來吧。
好的？
好了，千萬別眨眼
閉嘴！那就對了， 笨手笨腳
來吧！您...
你讓他攔截了嗎？
是!
老兄 你真...
哇！一把槍。
呃...
不要這樣做！
哦，射泰迪熊， 那會是很棒！
它不在這裡。 它他媽的在哪裡？
孩子們，跑！快跑！
閉嘴！
他媽的托兒中心 在那裡。
在哪裡 他媽的我們的錢？
她是一個他媽的騙子！
沒有！我不...
看到了嗎？
他媽的騙我！
這是她偷得東西的下場
它值得嗎？
她對錢關心 比 關心她的丈夫更多。
約拿。約拿， 請不要傷害她。
我找不到那狗屎東西！
告訴我 我沒有看錯你
放鬆，呼吸！呼吸！你來。
這就是你證明自己的時候！
你還活著，因為我！
沒有人相信你。
你已經是個殺人犯，寶貝
這裡每顆子彈 將會追溯到那家商店
好！
扣扳機。
做！
射！
現在！
約拿？
走！走！
生日快樂。
生日快樂，老兄。
謝謝！謝謝！
對於那些不認識我的人， 我的名字叫約翰-林克。
嗨，約翰！
而我是個真正的成功故事
過去清醒兩年中，一個在監牢裡面， 一個在這裡。
在那之前，我 從來沒有長時間干預。
除了可能在子宮裡， 但媽媽才知道。
我可能在那裡，也醉茫茫呢？
我曾做了……很多"傷害"。
一路上失去了很多人
一些永遠失去了
它不像他們回來，給你一句 "戒煙小子"，你知道嗎？
退出，你懂？
我有一個孩子，我找不到，除了在 牛奶盒上。(相片印在牛奶盒上尋人)
前妻，不再跟我說話
我曾經有過每一項技能， 我曾經認識每一個朋友。
現在而言，它們全是假釋違規 (假釋期不准接觸舊業)
但你不能成為一個 離開所有生活的人
然後就說："沒關係"， 你知道嗎？
我不能修復損害
我能做的就是不喝酒。 所以，我今天不會喝。
這就像 當我在吃大麻菸時
他媽的就計算每一天， 直到我死
好，祝你生日快樂， 你這脾氣暴躁的老混蛋。
我被允許"在心情不好"， 柯比？當然。
我只是想我們應該去喝些咖啡， 那麼這樣你就可以平復一下。
不，我有一些工作。
有一些人過來用一些爛想法
嗯！他們選擇了 那個合適的傢伙。
似乎每個人今天都充滿了狗屎 但你不是
好吧，也許我只是討厭生日， 好嗎？
讓你認為有某種獎勵 為有這些狗屎。
沒有，有沒有獎勵，
就個提醒，你為什麼離開 那些受你傷害的人
也許有些人"傷心"要被鎖上
看 真正這樣做人 是您
如果你學習耐心一些 總會有獎勵。
這是相信 有東西比你自己巨大
柯比，他媽的怎麼 我必須要他媽的有耐心
我在這裡，對吧？我每天都在 看這個，他媽的一塌糊塗
有一些人離開了我 讓我在那裏腐爛。
有時候，我只是想找到他們
然後 用噴火器去說"你好"
哦，現在是個噴火器。
是的，他們應得的。
好吧，這是真的，約翰！
並且它可能是適當的。
但它不會是正確的
你知道適當和正確的區別？
好吧，我不是個公園詩人 像你一樣，柯比。
你得告訴我
嗯，是這樣的
現在我可以把我的大拇指 插入你的屁股
而且它可能會很適合
嗯，嗯
但這不會是正確的。
這是甜言蜜語 對像我這樣一個有前科的而言
那杯咖啡還在嗎？
去他媽的自己。
好吧，你也一樣
你知道，我們已經離婚三年？
我下班回家和那個人 在我的廚房裡 坐在一起
但現在我是個單身女人， 我沒有要回去的意圖
那光陰我已經受夠了
你也有點受夠了嗎？
是啊，只是一點點
嗯...
那是你的小女孩？
嗯...嗯…
為什麼？你見過她嗎？
沒有。
缺少林克的紋身
...這是一個付費電話...
來自你滿不在乎的女兒
要接受收費說："是！" 或現在按一
是。
對不起，我不明白 是。
你接受這個電話？ 是的！
是的，你他媽的機器人！ 是的！是的！
哦，他媽的
爸爸？
我在這裡。 你到底在哪裡？
我只是...
我知道它是很長一段時間， 我只是...
他媽的
好，保持在線上。
你在哪裡，孩子？
我離開了家，前一陣子
對，我知道。你嚇到了很多人
我極需要錢。 他媽的
剛好夠讓我滾開的， 因為我他媽的死定了。
我就像隻蒼蠅 即將潑濺在擋風玻璃上。
這有任何意義嗎？
沒有。
哦，他媽的。我知道這是 如此令人難以置信的粗魯
通常情況下，我會全部解說： "哦，讓我們了解清楚。"
我看，我坐公車，今晚可以到。
我想我可以在星期一到俄勒岡州
好吧，是的。 你需要多少？
兩千以上，如果我可以， 你知道，安頓下來並開始工作
什麼樣的工作 你在找什麼？
他媽的。他媽的。 我對此感到非常抱歉
我不知道，一個保姆？
好吧，我拿到了錢 就在我手中。
就留在原地，直到我到那裡
那是太好了！
我可以見你，我在聖莫尼卡 在第三街和百老匯。
好！留在原地
我的...
他們可以帶我們吧！
我想買八分之一。
這麼多年，我從沒見過他
莉迪亞
嘿！孩子。
過來，來吧！坐下來
你還好。我現在找到你了
謝謝！你這麼遠來
當然啦！
我會給你每一分錢
好的。
我差點沒認出 在這輛車裡是你 我是...你知道...
我想像你 抱著個老豬
好！這是 現在是假釋違規。
哦。
混蛋
聽著，孩子。你何不小睡一會？ you take a little nap?
他媽的。
真他媽的。
我甚至不知道我在哪裡
而且你的電視只有5個頻道
是啊！
你這裡旋轉這些 也許能獲得11個頻道。
哦。所以，我回到了古代。
如果我自首， 我能得"獎勵"嗎？
不！
真可笑
哎，別動
抱歉。
我的一些最好的作品
啊。
唐吉訶德。 嗯。
畢加索。
孩子受過教育啊。 是啊。
我本希望把它放在一本雜誌，
但是我不能 找到這個混蛋。
我可不是男模特。 不做如此。
是的，但是，夥計，我想 桑喬潘沙可能有黑素瘤。
什麼？
你為什麼不出去玩？
你真應該有看看它了，丹尼斯
我不能停留更長的時間
嗯。俄勒岡州。
不，我沒必須要去俄勒岡州，
我只是要去某個地方。
你懷孕了嗎？
沒有。
那太中世紀了。
但我不想說太多
因為它會讓你 處在倒霉的位置上
你看，我的男朋友 認為我們可以結婚
這樣我不會 在法庭上對他作證。
相當浪漫。(諷刺)
不，不，他是那麼愛我， 我向上帝發誓
我甚至不認為有一個詞形容
他什麼不對勁
他是擔心你會在法庭上說甚麼嗎？
沒有。
呃...
這太可怕的，他走了。
他…呃…死了。你男朋友？
他被射殺了，太糟糕了
在脖子上。是啊。
致命傷
我就覺得很麻木。 你知道嗎？
當這正在發生時
我甚至不清楚他打我了
我聽不明白
就像…也許我受到創傷。
這就是為什麼我要繼續前進
而且他確實有很好的人脈
所以有很多人，現在正搜尋我
孩子，我能說些什麼嗎？
接下來這個困境，我知道是什麼樣子
30年來，我一直喝酒和吸毒、打架
就像其他人都想整我
對我來說，你的高尚說詞 沒有用，爸爸。
當我打電話給你的時候， 你說你有錢。
現在，我不是責怪
我只是說，
它看起來像你錯過 監獄的舒適生活
我可以給你錢， 如果這是你想要的，孩子。
但讓我做個交易
給我一個星期。
一個星期，你保持清醒。
有人尋找妳
而在這裡，誰會去找你？
沒有人知道我是誰
警察可能跟蹤你
這意味著我每月一次在個杯子小便
我的假釋官有多個案在手，你懂
給我一個星期。
如果你到週六依舊清醒
我會給你我在這個世界的一切
但你得停止鬧劇。
您好！是我！
上帝，現在怎麼辦？ 我受夠了你，約翰
我已仁至義盡
我不能在這麼做
每一次你有 一些愚蠢的 關於莉迪亞的新計劃
我有自己生活。我有自己朋友。
你在那裡，孩子？
是的，我很好，謝謝。
不要帶你錢包在那裡。
我可以請只是一秒鐘，讓我獨處？
好！你可以住那，如果你喜歡， 但把錢包留在外面。
他媽的。
我不知道它是什麼
好啦好啦！你知道這個，聽
你隱瞞我
好傢伙！你一定是音盲！
我不知道。
哎呀！
他媽的。
你在那裡藏毒品？他媽的！ 現在就告訴我
這不可愛。我苦心經營 而這個地方是要乾淨的
我不會去玩他媽的捉迷藏遊戲！
天該死！
你還保有你的牙齒。(毒品傷牙)
你這麼吃多久了？
一個月？
你告訴我了真相嗎？ 是的，這是真相。
它是漢克·威廉姆斯(藍調歌手)。
這就是我為你演奏
他媽的什麼？
漢克·威廉姆斯。 這就是之前我為你演奏
媽媽說，你總是愛他
是！很好，我想我就沒有認出他。
柯比
我不知道我介入甚麼？ 老兄！但她在這裡
我的小女孩
你找到了她。
不，她找到了我。 但她行為一團糟。
嗯！我還記得當我試圖與我的妹妹 和我的前妻重新聯絡
他們沒有準備好原諒我
這是破壞性的。
這是在錯誤的時間，嘗試去彌補
彌補?柯比！ 我只想讓孩子遠離
從該死的社會黑暗面
而她卻惹上了某類大壞事 哦！
那麼，她 需要幫助，約翰。
讓她去戒毒，帶她到醫院檢查
老兄，我不知道。 她惹上某種狗屎事
她身在一個大麻煩中
我不知道什麼是胡說 和什麼不再，
但我只是 很快就發現了
在我開始填寫入學表格之前， 你知道嗎？
不，不，不， 你想法還是像個騙子一樣
帶她到醫院檢查
哦， 拜託，柯比
這麼多年來，我頭一次找到她
我就不喜歡把她在交給陌生人
你是陌生人。你沒有見到她， 她沒有見到你。
眼下，她不要什麼 但要化學檢驗
您需要幫助這件事，約翰。
好！那麼，為什麼要問？
在這裡切碎了蔬菜
我們想嘗試保留蔬菜
都是一樣的 尺寸，以便他們能...
...，並 新鮮的香草混合
香菜，百里香， 茴香片和大蒜
我有甚麼可效勞，紳士們？
是啊。我們想要紋身。
我已打烊
它說還在營業。 我們要進去。
不！明天再來吧
我想在我的手臂加一些納粹狗屎
或者在心上留個大屁股母狗的名字
是的，在我的傢伙上。
我們有錢，老頭！ 把我們趕走，不是好主意。
是啊，來，夥計！ 不要以我們的容貌來評斷我們
我不評斷，我只想去睡覺
如果我想在我的肚子上 留下她的名字呢？
莉迪亞
為什麼你們不他媽的全滾？
我們只想與她談話，老兄。
我們與你根本就沒有問題
你是什??麼東西？ 他媽的警察嗎？
他媽的，離開我財產， 或者我叫警察來。
混蛋 你是假釋犯。
假釋中，沒有人會叫警察！
你不要他媽的 背對我，木頭！
面對問題，孩子。 警方可以處理這個問題嗎？
不，爸爸！在監獄裡 他們會殺了我！我不會做的
而我不知道該怎麼辦！
沒鬼扯嗎？
這該死的朋克把我的門踢凹 我會踢屁股...
我真的搞砸了。
狗屎！"祝你生日快樂，林克"
這是好事，終於見到你的朋友了！
是啊，柯比，你聽到了。 派對在我的地方
I'm gonna get blamed for this. 打破"假釋""保證"
爸！
什麼他媽的？ 王八蛋。糞漬！
他媽的，滾開！
就在那兒， 加重襲擊罪。回到監護
看到了嗎？我錯過了他們了
殺人未遂， 這就是他們會說的。
感謝您來看我了，孩子
爸爸，這些傢伙 是他媽的神經病。
你這麼認為嗎？
我會在監獄裡面看到你， 你這雞屁股混蛋！
嘿，孩子，他們一定 用盡子彈。
他媽的。不掛斷！
你死了沒， 混蛋！
你還好嗎？
你聽到了嗎？我告訴過你 不要他媽的背對著我
我們來找你了， 混蛋！
那是誰？
這是守望相助。
男孩們！你們惹錯了鄉下人了
你去告訴你的男孩和女孩
把他們曲棍球棒放下
告訴我，那狗屁舊槍有子彈嗎？
我不知道，讓我們來瞭解一下
別這樣，老兄！我們走
你知道嗎，我很佩服你的一切，
為保護這一優良拖車公園社區
來吧！來吧！
你知道嗎？它就在這裡，
我把它稱之為地盤。
我會再看到你，好吧？
他們會回來的
約翰！
你沒事吧？他媽的！
放鬆！放鬆！……你受傷了嗎？ 到處都是玻璃
他媽的，這地方比之前更正！
約翰，這是怎麼回事？
這些傢伙是誰？
是的，是誰 那些他媽的傢伙？
跟我說話，哥們告訴我這是怎麼回事？
柯比，謝謝！來吧。
等等，你要離開犯罪現場？
孩子深陷於危險。 我不能離開她。
約翰，你得等警察來！約翰...
警察，是的，我們知道 會變成怎樣結果，他媽的警察！
約翰，你總是聽我 把它計算在內
我會繼續聽，但不是在這裡
我會在路上…柯比！ 打電話給你，我保證
作為清醒的判斷
約翰，這真的很難為你的隊友
哦。
不要這樣對我。
現在不行，你這塊狗屎
不要這樣對我。
別這樣！他媽的該死
對不起，爸爸！ 天哪！
我很抱歉
是啊。
他媽的。
我認識他們那些紋身
有兩個是確定的
白人是"PEN-1"
那就是「頭號公敵」
他與執法兄弟會有關
他們與EME一起工作， 雖然他們不為此而自豪。
但只有當有涉及真正的金錢時
我不知道你怎麼惹上這樣的傢伙
也許你和聯邦調查局談過話， 還是什麼東東？
不！不！不！不！我沒有與 任何人談過話，除了你
對，我知道。你永遠不會停止， 但你什麼都沒說。
看，這應該是一個容易出擊。
帶你出去在沙漠中，強暴你，
放一個子彈在你的腦袋中，
然後吃個波隆納三明治。 過個真正的一天。
他們想從你身上要什麼？
他媽的！
我害怕你會怎麼想
哦。我明白。
你不想破壞 你到目前為止的好印象。
這不是很有趣。
哦，上帝！我要尿褲子了 爸爸！
你好嗎？你都完成了嗎？ 所有事？完成了？
你這人怎麼回事？
是時候了，開誠布公。
你媽媽，他媽的弄錯了什麼
你必須與那些家伙逃跑？
不！天啊！我離家一陣子了
我甚至不認識那些傢伙
他們似乎一定認識你
是的，他們為我男友工作
他是商人，他做房地產
你想告訴我 我們被房地產商所追殺？
不，好吧！他管理財產。
聽好，我在一個派對遇到他 我們只是有這個關係
他年紀較大，約30歲 他是個真正的男人
他媽的。
當時，我住在一個朋友的衣物間
而他想幫我。
因此，他安排我住在 一個山谷中的可愛的小屋
而我所要做的就是照顧它， 看起來很正常。嗯…嗯…
除了他手下將東西藏在屋裡
就像毒品，金錢，這樣的東西
那麼他讓你貯藏在他的房子
不，他真的很關心我，爸爸
他不是這個意思，是我搞砸了
孩子，你有受虐的家庭主婦心態
某晚，我有朋友在家裡過夜
而事情就爆炸了
有人打破了滑動玻璃門
有些傢伙用拳頭打穿牆壁
之後有東西丟失了。嗯…嗯…
這就是我男朋友說。 嗯…嗯…
他手下都氣壞了
但我發誓，我從未看到任何東西
你不知道。沒有。這是事實。 沒有。
是。
然後，他帶我到另一家， to another house,
在那裡，我想，租戶從牆上偷了錢，
他要我殺了這個女人
來表明，我會做他任何事
我有槍在我的手，我沒有想到
我只是轉身，我扣動了扳機。
他媽的。
而我...
我殺了他。
你殺了男友......那傢伙？
是。
他媽的。
你們今晚需要任何行李幫助嗎？
不！好吧！輕裝前行
收據。
嗨，老兄， 你在哪裡找到她？
在他媽的產房
是的，這是...好吧。 好，你的房間有兩張雙人床
結帳的時間為11:00， 免費早餐至10:00
這部分有點棘手， 所以我會告訴你。
你只要圍繞循環一路到216
這是你位置。
如果你想，我可以帶你去
好…不！沒關係。
專家們說，你們可以支付 針對性更強的泵，
如果這一趨勢持續下去
在其他地方新聞中， 一輛陷入火中的汽車
引發四分之一英畝的 ...
這是怎麼回事？ 嘿。
你需要甚麼東西？
不，我只是想透透氣
哦。好，那…我們有很多。
今晚，洛杉磯警局和縣警長辦公室
要求幫助搜索失蹤的女孩
她可能關係到多個殺人案
在聖克拉麗地區
拉屎！
已對她發出手令 作為重要證人
哦，我的上帝。
莉迪亞·卡森， 她大約5呎7吋(170cm)
我是一個他媽的名人
...蝴蝶在她的肩膀上。
她可能是與林克一起， 他原住在印第安保留地
當局提供這個…
我應該告訴你的東西
...任何人看到這一對
我實際上應該打電話報警
你沒有？
缺少林克的紋身
爸爸，爸爸，你要下樓來
我在大廳，好嗎？
東西都帶來，和我在浴室裡一堆東西。
不要忘記，因它可能有DNA。
DNA？他媽的什麼？
不要開燈， 我們可能被監視
快點。
這到底是怎麼一回事？
你拿齊了浴室的東西嗎？ 是啊，我得到了你的狗屎
很好，因為警察快來了
其實，他們可能已經在這裡了
所以，這個王八蛋報警？
不，上帝，爸爸！ 他在幫助我們。
有人對你好，而你叫他王八蛋？
沒關係，我感覺遲鈍。
嘿，你知道，我在10:00來到
當我來到這裡時， 它已經在那裡。
但我們知道這日班傢伙...
他媽的！得到他媽的！
日班家伙總是亂搞夜般傢伙
閉嘴！
他們無處不在 我們要需要一個新的旅程
好吧，我真的不應該這樣做， 但是房間103是開放著。
他們不會看到，如果你走後門
這裡。我沒有看到你， 你也沒有看到我。
而你是最甜蜜的人 我從來沒有見過。
抓住VIN，我們會打電話給它 好吧。
他們會扣押雪佛萊新星
爸。 是啊！
監獄是什麼樣子？
像夏令營我是認真的
是的，他們有一個大游泳池。
如果你很"乖"，他們讓你騎一匹小馬
那王八蛋告訴他們了， 他們會搜查每一個房間
他們保護人嗎？
他們要進去 我們曾住的那個房間。
就像如果有人是在追殺我
他們會確保我安全嗎？
就像一個特殊的籠子裡，還是什麼？
是的，這叫做PC。 它是為告密者和名人而設
是的，也許你兩者兼而有之
警察！開門！
我不能被抓住，爸爸。 我不會挺過它。
對，我知道。
你跟緊我， 我都不打算回去坐牢，好嗎？
他媽的是誰在那裡？ 走！走！走！走！
他媽的是誰？
爸！爸爸，爸爸，爸爸！
我已有很長一段時間沒這樣做
哦，他媽的！
哦，我的上帝！爸！
放下你的武器！
爸！爸！
哦，我的上帝！爸！
來吧！趕快！
衝啊！衝啊！衝啊！
那他媽的是什麼？
我們的第一輛家用車， 現在我們要放棄它。
那傢伙紋得滿臉都是
那不是甚麼黑社會，寶貝。
這是一個殺手 黨派聯盟的士兵。
用於擊殺警察和法官。
你殺了你這個男朋友
我聽到整個該死的愛情故事， 現在，他叫什麼名字？
多年沒出國
而現在我在這裡， 在一個裝滿墨西哥人卡車
你如何度過你的整個生活 在加利福尼亞的刑罰制度
而不會說任何西班牙語嗎？
你是什??麼意思？
什麼，你組織一個他媽的聯盟嗎？
你有甚麼反對他們嗎？
沒有。
好吧，好。
好吧，他們來這裡，他們是非法的， 他們拿走我的工作
啊！所以，你選擇橙子生活？ (監獄囚衣橙色)
沒有，但是我敢肯定有人如此
不，不是真的。
事實上，我敢打賭， 你是那個沒有如此的白人
已經從樹上挑了一顆水果，永遠。
夏娃怎麼樣？
夏娃是不是白色的
哦，他媽的
什麼？你認為伊甸園是在挪威？
好的。
這裡。
我要問在這裡面的人， 所以你只要待在此
這是一間酒吧，爸爸 你才是要一個監護人
我會沒事兒的， 就待在這裡。
她不足21歲，老闆。
我在找一個叫湯姆·哈里斯的傢伙，
人們習慣了 稱他為“牧師”。
他還來這裡？
你看，我是他的老朋友，
我只是想 與他再次聯繫。
這是否看起來像一個約會服務？
對我足夠好。
你要什麼？
她要水。
最後我聽說。 他住在山腳下。
其中的原稿，豐塔納章
地獄天使(飛車黑幫)原始成員之一
柯比，我在酒吧裡。
哦，約翰。
好吧，這不是最糟糕的
有一些認真的人他媽的追殺我們
我不知道怎麼辦
這傢伙說什麼？
看看那個屁子坐車走了
這他媽的孩子 是個開心果，老兄。
她是每個失敗者的幸運日
聽好，我要去見"牧師"。
我要去那裡。
約翰，我覺得你是我 真正幫助的第一個人。
這是上帝的誠實真理。
好吧，我知道。
聽好，我不會死，柯比。 我就在埃爾森特羅(加利福尼亞州)
聽著，告訴我 你在哪裡，
給我一個地址， 我要來幫你
我會打電話給你，好嗎？
等等，約翰，不！
對不起，哥們
放鬆，老闆！ 噢！我的...
這是怎麼麼事？
上帝！
你拉著我的胳膊 那有點痛
什麼？你老毛病發作嗎？
什麼，你想談話，在這裡談。
遠離那些畜生。
好。聽好。
我一直在想，我有一個計劃
我知道，不舉報犯罪是一種罪行，
但除此之外，你做了什麼？
我的意思是， 那個是逮捕我的。
你可以回家了
你可以回你拖車，自己快活去
我不必你帶我一起去。
我在和這些傢伙說話
我認為我可以在奧塔伊梅薩越過邊境
漂亮的白色小妞 走在蒂華納， (屬墨西哥，美墨邊境)
沒有錢，而且價格標在頭上
這是一個地獄計劃，莉迪亞。
你不認為我能照顧自己？
一定不行。?甚至在這個垃圾堆裡
更不用說在瓜達拉哈拉 或一些其他南方工廠
一周之內，你會被做死
這是任何人曾經對我說
最侮辱的事情
嗯，我敢打賭，它不是
否則你怎麼賺錢？
聽好，聽好，孩子我只是...
我只是想幫你想通，好嗎？
我知道它是什麼樣子 妳即將面對變局，好嗎
當人們犯錯誤會被逮到
我只是不想讓你做任何愚蠢的事，好嗎？
我知道關於所有的運作。
你在監獄裡度過了九年
你是如何他媽的能運作
好，活下來。
我只是想讓你回到你的小地方
而不浪費任何更多的時間
我是一個殺人犯，爸爸
是啊，我知道你是，孩子
你會面對上帝，而我也一樣
但不是現在
你讓我告訴你一個小秘密
我從沒有這麼多的樂趣， 因為我15歲，
偷了一輛車和 開車到邁阿密海灘。
這狗屎派對是對我這種敗類而設。
所以，停止感覺內咎，開始聽我說。
我這個哥們，
他富有，交遊廣闊，而且欠我情
現在，他會幫助我們， 如果我能找到他在哪裡，我不知道
而線索在這裡。
他們知道，但他們不會說。和...
我得到了地址。
謝謝！
要經過那裡進去
有很多攻擊性東西在這裡，
但也有很多爛話了
這裡，穿過這裡。
他媽的你。這不好笑。
更多爛話？
不，那些是 可能是真實的。
跟著我。
來了。
王八蛋。
那是我。
所以，他們讓你出來。
這是我的女兒。
他真長大了，不是嗎？
那麼，你還不如去機車庫裡 跟他打個招呼
小心，你不要害他心臟病發
你們中的一個？
是的，在另一種生活中。
他媽的。
嘿！…
等我一分鐘。 讓我先完成它。
兩年前我等著你
是啊，假釋委員會小氣， 你知道它是怎麼回事。
這是我的女兒，莉迪亞.
你在開玩笑。
我認識妳的時候， 你還是個小東西
你好嗎？寶貝
我很好，謝謝！
是啊。 嗯。
仍然支持輸家
我懂了。納粹和南部聯盟的支持者 (美國南北戰爭時，南方)
是啊，是的，所有的輸家都讓我賺錢。 讓我告訴你。
那麼，這個收藏品是什麼？
你賣到南方嗎？AK-47之類的？
不，不，我不賣給狗屎共產黨員
你知道沿著邊境牆嗎？
他們正在建設它們 而且有機場給我們用。
想想吧。
那土地 我以前用於水稻田，
他們現在用我的草地，供應TACO (墨西哥炸玉米卷，肉末和萵苣絲)
那麼，這幾天你賣誰？
你知道，我愛你就像一個兒子，林克
但我不會回答你的問題
從某人身上，我沒有見到 有足夠智慧
我們有一個協議
我想要回我的車 我想要我的錢。
那錢是什麼？
我一直閉著我的嘴 閉了很長時間。
你總是強大的，沉默類型
你知道，男孩應該通過後來。
為什麼你不到處找出路， 奮力一搏？
他媽的什麼？ 我已經清醒了兩年。
好吧，也許有人想用自己的眼睛見證
是啊！屎！
好了，我可以幫你什麼？
一杯蘇打水， 或者類似東西？
我很好。
喲，寶貝！過來！
我敢打賭，你覺得你被野人所包圍
不，不，我真的很感激一切。謝謝！
真的? 嗯？
嗯。
我敢打賭，你不知道你看到底是怎麼回事了，
或聽
這是最後的倖存者，最後的那種
他們知道這小塊沙漠會在這裡
不久之後這個國家剩下同類相噬。
好了，為什麼，那會如此？
好，好吧，
它會發生，因為
你們中的大多數人都太她媽樂觀的看它
你的孩子不明白。
這個國家被顛覆者買斷
它將反叛者變成時尚潮流。
它完成他如天使工作 它做起來如饒舌
而企業把它打包，並在網上銷售
百元T恤給郊區小公主，就像你一樣
你知道嗎？你在你媽的卵翼下長大
你永遠不知道你爸爸 在甚麼樣世界中騎行
但你的媽媽 並不總是富有。
她開始與我們同在。
但是，她嫁給了上流人士
她成為最好的汽車上的裝飾物
你離家多久了？
我知道有小富有的女孩 為什麼…
離開自己背後漂亮的東西
當一隻蚊子咬你時，
它留下一種氣味，其他蚊子可以聞到
我可以聞到 它對你，孩子。
每個人都可以。
所以，你可以永遠逃下去。
永遠
但最糟糕的是，我的意思是， 世界上最壞的人
知道那氣味，他們會跟著它
你能搞明白嗎？
是啊。
對不起，讓你跟動物憶起在那裡，
但我一直關注你
那麼，這是老車嗎？
這是她。
哈雷97軟尾系列 570提升凸輪。
刮擋泥板， 前面鍍鉻
而垂下兩英吋
超美！ 嗯！
我覺得有種嫉妒，
我以為我是獨生子
你認為他會把他還給你嗎？
呵呵，孩子，他欠我比這多得多
我做了七年牢，
為那混蛋保持沉默
然後我又做了一些 他媽的沒有人幹的事。
不然我會被淘汰
你被三個繼父撫養了。
而原本應該是我
我不知道該怎麼告訴你
這麼多的敵人，那麼多的宿怨
填滿你的他媽的靈魂，你知道嗎？
玩這個遊戲，有自己的一套愚蠢 他媽的規則
你把你的生活獻出給它，
這是結束了。
我沒有什麼為它顯示。
我甚至沒有甚麼可以說，
但我很抱歉。
我犯了錯誤，害你受苦
我很抱歉，我不在你身邊，寶貝。
早上，林克。
他媽的你到底怎麼了？
喚醒孩子。 是啊。
這槍已上膛，而我會開槍。
過去，已經過去了。 是的，好的。
嗨！寶貝。
醒來，快起床，
嘿。夠了，你可以？
別睡了. 就...
親愛的，你得醒來。
好，有人綁架我們。 我不知道。
他媽的。
我起來了。
你唬我
不，我不是唬你。
時過境遷，老兄
我不能讓這個機會 像幻象一樣流失
即使眼前地上有一枚鎳幣，你也要撿起來
為了3萬
是啊，3萬，將可以填補這裡很多洞 朋友！(美國西南部)
我很感激你，在過去你的忠誠
我真的。
但是，我們得要專業看這個問題
我們不是要出賣你。
我們是要遵循法律條文
她可以回家 回她那拜金媽的身邊
而你可以自由地走了
自由行。上路吧〈滾吧〉！傑克(歌名) 明白我的意思了嗎？
你他媽的惡毒。
如果你把我們交出去，
警察會來抓你。 閉嘴！
該死的小子！
我縱橫他媽的科切拉山谷時候 (南加州沙漠)
你還在你爸爸的懷裡！
所以，不要告訴我。
拜託！我的生活不是一堆相片
我是他媽的留名青史！
越南，第19工程戰鬥營 關注一下吧！
我挖了多少的他媽的地雷
可能已經堆到月亮上了！
你明白嗎？
讓他們快出去！ 讓他們從這裡滾開, 雪妮絲,
在我失去我該死的耐心之前。 讓他們滾開
繼續罵 你這老混蛋
混蛋？ 是啊。
我不會，即使你讓你媽晚上在家！
你他媽的！你覺得拿他媽的刺刀
捅碎你的腦袋如何？ 你這老欠X...
大便！
你滾出去！
這是你的納粹爛話！
冷靜！
讓我告訴你，夥計
我一直愛你。
你是最好的戰士，我曾經他媽的有過
我現在如何射殺你？
當你的女兒在外面？ 是的，我可能會。
不，你不會的，你不能
你過去那種樣子。 我看著它，我看過它。
你已經改變了。
但早些時候
從前我為你他媽的閉著嘴 老頭子！
這就是我從前做的
你就像他媽的父親對我！
快點退後吧！
滾開！他媽的
你知道我在找什麼？。 我的鑰匙在哪裡？
看這裡找到甚麼
你在幹什麼？ 偷我東西，林克？
偷嗎？你偷了我曾經有過的 每樣該死的東西。
一切！
現在看看你，你是如此 他媽的破落和可悲，
我甚至不能為它殺了你。
你才是偷走我東西的小偷！
留在原地
爸！
他媽的！
走！好吧，他們他媽的射擊我們！
槍！
我們很好，孩子。抓緊我 噢！狗屎！
是啊,好主意 - 好的
嘿，孩子。
我們得趕快，你來嗎？
嘿，柯比。我剛住進來 我會回電話給你，好嗎？
不能給你號碼 我們在路上。
我們很安全， 清醒，我們兩個都是。
給你回電話。 謝啦。
嘿，看，孩子，你現在情緒不穩了。
也許你應該休息一下？
你有沒有想過沒有你的世界 會是什麼樣子？
如果我只是一往直前，殺死自己， 這一切都會結束。
哦，所以，這就是我們所在處境。
別說了。好啊。
你殺了你自己，那麼我會殺了我自己
我會帶一些無辜的人跟我一起死。 怎麼樣？
你以為我在開玩笑，爸爸，但我試過
是的，我也有，很多次了。
在這情況下我們要如何？
我12歲時，我吞下繼父所有的藥片。
女孩吃藥，是想要有人他們。
我10歲時，我試圖上吊
嗯！那滋味不好受
你明白嗎 我想告訴你什麼？
是的，當然，恭喜。
我才10歲！
是的，我知道一個10歲的孩子
就用石頭殺了他全家
這是他媽的什麼意思？
為什麼你永遠也不聽我的？
我在聽，好嗎？
看，感覺這個， 就在這裡。不！
是啊！來吧，這很重要，感覺它，來吧
哦，我的上帝！ 那是什麼？
是啊，騎著我的摩托車從懸崖墜落 我的頭摔裂個大洞。
現在，問題是，那是我自願
但他們還是救了我
那就是在我的腦上的鋼板
再看看這個。不！我不想。
你是一個他媽的半機械人
我在監獄裡傷到了手腕， 後來引發了敗血症
花了兩個月在監獄醫院
看遊戲節目 然後我真的想宰了自己。
好吧，算你贏。
不！不！不！沒有輸贏。
要麼你早上醒來，或者你不想。
如果你不能找到 自己的生活的方式，
那麼，為什麼要跑呢？
為什麼來找我？ 為什麼要這樣做呢？
我不想死。 那是什麼？
我不想死。
那就對了，你不想死
因為你是一個17歲的孩子
你擁有很多的生活。 好嗎！
你可能不會想要明天醒來，
但在這之後的日子可能是更好
可能是你生活中最好的他媽的一天， 你知道嗎？
你不想錯過它，對嗎？
太好了，繼續整理頭髮
我會在一兩個小時後回來， 我有個會面
我要跟一個老朋友談談
如果你發生了什麼事， 我要怎麼知道？
我會給你柯比的號碼，好嗎？
如果有事情發生， 你找柯比...
那麼，如果我們走散了， 我應該打電話給你的朋友？
孩子，看著，這是我真的要做的事情。
我發誓我會回來的
我會在你成為金髮美女 之前回來，好嗎？
好。 再見。
我的身份證掉了。
來這裡探視里奧斯
我知道。
爸爸 莉迪亞
柯比？發生什麼事？
你爸在嗎？
不，他還沒回來。 他打電話給你了嗎？
是之前，他告訴我 你在尤馬
聽著，我很擔心他， 我很擔心你們倆
他有麻煩嗎？
你獨自一人在那裡。 我覺得不安全，
我覺得你應該去 ，某個公共場所， 某處擠滿人的地方
不要相信任何人，莉迪亞 留在人群中 憑你的直覺
你錯過了我這麼多，
我必須運用關係讓你回來裡面？
親密接見，吻我，別舌吻。
你好嗎？
你是一個醜陋的傢伙。
拉屎！你看起來像一個公設辯護人
是啊。
請再把鬍子留出來，拜託了！
我需要你的幫助，夥計
是的，你需要我教你打領帶
不！不！不！ 這次是為我的小女兒
我問你的那個傢伙， 你收到消息了嗎？
阿方索侄子 天使 - 迪亞茲。 教父
從他的華雷斯牢房中 仍在運做家族企業
這個孩子留在洛杉磯 在他藏貨的房子中。
組織把他送到那裡，是為了擺脫他。
他太吵，太傲慢，
造成與家庭有問題
好吧，是他造成問題 也連累我的小女孩。
他不再和我們在一起了。
所以，你不需要親子鑒定？
沒有，但我確實要保護她
他的任何手下都被禁閉
組織不會讓他們穿過地盤
是的，但有些專業人士追隨他
一些殺手來自南邊的邊界。
這小子指責她偷竊。
現在，我認為就他手下想要她死
但它不止於此 他們為什麼會派這種火力？
難道你還不明白，兄弟？
是約拿在搞錢
我不是在說幾千，我在說幾百萬。
他把它放在她身上和他其他住戶。
好。
以為她是個他媽的簡單的目標
但你知道嗎？ 他很幸運他死了。
因為他們會對他做什麼，差很多，兄弟。
更糟糕。
任何人插足在裡面， 我將處理它。
你需要一條線聯絡教父 我會給你
但你得教你的女孩一些判斷技巧
然後你得教她如何隱藏。
她要好好生活吧，兄弟，乾淨和正途
因為像這樣人， 他們在黑暗中可以看到。
你得教她 如何呆在陽光下。
鎮定自若，兄弟。
放輕鬆
盡我所能
喂…
莉迪亞
你想不到是我吧？
約拿？
這部電影怎麼樣？
什麼電影？
你總是像個孩子撒謊
我現在可以看到你。 我正在看。
不，你追蹤我的電話
你覺得我使用他媽的ＡＰＰ？
你不知道我經歷過甚麼
地下醫生、 輸血
我永遠不能再生活在正規的世界了
對不起。
去你媽！ 我們已經過去了。
但是你想要看到你爸？
你來談談，跟我面對面
你撒謊
轉過身來
我不知道我在做什麼，約拿
就像是，我甚至不在那裡。
我不能自己獨活，好嗎？
我不知道，我可以對你說什麼
我對你很好，莉迪亞
我給你在一個不錯的地方。
我給你你所需要的一切
我更好地照顧你 比你生命中任何人更好。
而你想殺我
看，來…
這還在流血
過來。
不！
我有你的名字在我的心上
而你竟然不能靠近我？
他在哪裡？
您想要逃跑，我們不得不殺了你
嘿!
莉迪亞!
來吧，孩子拿起電話
你在哪裡，孩子？拜託
他媽的。
好吧。
快接，柯比， 快接。
柯比！你在幹什麼，夥計？
發生了什麼事？柯比？
好消息，老人。
你的隊友說，你應該又開始喝酒了
你他媽的是誰？
和你的朋友說。
你好？柯比？
對不起，約翰我盡力了
他媽的？柯比？
柯比？
你有個告密的隊友，老人
你知道我是誰嗎？
我認識你的女兒 比你更清楚
你應該教她直接射擊
所以，你沒有死。
你剛殺死了我曾經有過他媽的 最好的朋友，混蛋！
不，那不是朋友。
您給他一瓶龍舌蘭酒
他就不能保守秘密
莉迪亞在哪裡？你抓了莉迪亞？ 莉迪亞他媽的在哪？
她可能已經死了
不，不，她沒有
你是一個他媽的瘋子， 但你知道一件事
在你整個他媽的生命中，她是
最後一道曙光。而你不會再看到
他媽的閉嘴，你對我一點都不了解。
是麼！你的一切我都知道
這就是為什麼你會 留在他媽的電話上。
無論你要對莉迪亞怎樣
你需要先做一件事。
你得先對付我
真的嗎？我為什麼應該在乎你？
哼，因為我知道你在幹嘛
我知道你的家人和你搞錢
哈！你聽到我了嗎？
我聽到了。
你殺了人，來掩蓋你的醜事
做一個他媽的大秀 來證明它不是你幹的。
莉迪亞告訴我房子的事了， 她都告訴了我。
而我有一條直線電話 能和在他媽的華雷斯的你叔叔說
你認識他，教父
我知道他不太想念你
我可以得到 給他一個信息。
你電話還沒掛 因為你知道這是真的。
你知道他已經在盯著你了。
你認為他差遣一個 他最好的殺手
那個薩巴特克怪咖跟著你？ 是為了你？ 〔墨西哥的印第安人〕
他在那裡是為了監視你， X你老母
他已經從你叔叔那接到命令 ，
砰一聲，他就爆了你他媽的頭。
你是一個商人，是嗎？
這是你向來得到的最好的交易。
你先來殺了我。
在她的面前殺了我，如果你必須如此
我們只是見面
你相信我當你死後我會讓她走？
我他媽的不信任你
我要求你做的是讓她活著， 直到我再次看到她。
好啊！那真好！ 老傢伙想要他最後的機會。
我會在10分鐘後給你打電話給你，給你一個會議點。 給你一個見面地點。
不，你讓她聽電話 不然沒有協議。
讓她來聽他媽的電話！
好。
爸！
寶貝，我來找你了。 有點信心。
就這樣，好了，進去。
我不敢相信 你有這個勇氣。
渾蛋
好了，老傢伙，
離開78 號高速公路 在114英里處，
北上，進入沙漠
一個人，不准帶槍
他媽的他在幹什麼？
他向我們展示，他沒有槍
讓我們解決這個狗屎事。
離開你的車
越慢越好
莉迪亞!
停在那裡。停止！
腿張開。
張開你他媽的雙腿！
把你他媽的手合在一起！
來吧，讓他進來，我們去兜風，
以防萬一你被跟蹤，走！走！
來吧，進去。
你會看到她，你會看到她
進去，進去！
嗨，孩子。
去！拿那個。
來這裡，寶貝！過來這裡
他媽的！他媽的你！他媽的！
滾開！
他媽的！他媽的！
他媽的。
我們受阻了，他媽的去那裏
他在哪裡？
你中彈了。
你看到他了嗎？ 沒有。
好。他媽的。
好了，我看到他了。
好，我想到一個方法。
我給你火力掩護，你跑到另一輛車
他無法跟你去那裡，好嗎？ 什麼？
他只會射我，他甚至見不到你。 趕快走！
爸爸，你受傷了！
到另一輛車去 他媽的滾蛋去！
不，不。如果你認為 我會留下你，
那麼，你就是他媽的豬腦！
不要跑，等到我開始射擊！
我會數到三！一！
二... 不要！
如果你想，可以數到一百萬，！
如果你認為我會離開這裡 卻留下你，
那麼你就不了解我！
這段時間，你甚至從來沒有 他媽的了解我！
什麼？好啦。好啦。
我很高興見到你。
好吧！我有另一個想法。 咱們一起走吧。
你來數，還是我來數。 你。
好了，讓我們走吧！ 好的。
上帝......走，走，走！
莉迪亞！
爸！
嘿。你還好嗎？
我很好。 很好。
哦，不好！哦，他媽的！
爸爸，他來了。
我不知道他在哪裡？
是的，他正來了。 過來。過來。
保持安靜
要非常，非常安靜。 我很抱歉！
我幹掉他了！我幹掉他了！ 我幹掉你了！
哦媽的！
不是很好。 哦，他媽的！
死王八蛋！
還有另外一個， 把頭趴下
還有另一個，你男朋友。 停，停！
他在那裡。爸爸，他走了，走了！
他在哪裡... 他走了，好嗎？
我得先去求救。
不，你留在這裡。 不要離開我，留在這裡。好嗎？
好。
好啊。好啊。
只要讓我看看你
你的頭髮弄得不錯
看，孩子，我真的很糟糕。 在這裡，拿這把槍。
我沒有什麼更好的給你
我從來沒有給你什麼
現在我也沒有什麼能給你
爸爸，爸爸！ 這不是真的。
我失去了你...
爸！看著我！看著我！
你沒有失去我。
我不是丟了，我就在這裡， 和你在一起，好嗎？好嗎？
我不會離開。
好嗎？ 好的。
看著我。
這就你和我。 好的。
我不會離開，直到永遠 我保證
你肯定是一個好女孩。
你肯定是。 你肯定是。
爸？
跪下! 雙手放在你的頭後面！
一年前， 我停止逃避
我糾正了我所有的惡習
和遠離所有最糟糕的人。
我就告訴你這一點
我已經清醒了一年
我非常想念我的父親
有些晚上，我無法入睡。
但我告訴自己，他正凝視著我
有時候，有這樣的恥辱
幾乎沉重的難以忍受
但我告訴自己，
當你欠了某人的命，
你要更好的活下去。
那麼，我只想說這些，
謝謝！